Ringraziamenti

British Journal of Sports Medicine
Il British Journal of Sports Medicine ha pubblicato cinque editoriali su PEDro (Amorim et al 2020, Kamper et al 2015, Kamper et al 2014, Elkins et al 2013 e Sherrington et al 2010) ed ha incluso un riassunto delle revisioni sistematiche indicizzate in PEDro nella maggior parte dei numeri 2011-2018.

PEDro ha anche ottenuto assistenza da un gran numero di volontari che hanno fornito il loro tempo e le loro abilità. Nel 2024 gli articoli di PEDro sono stati valutati da: Aaron Peden, Aaron Widjaja, Adam Wilkes, Aishath Mahfooza, Alaa Noureldeen Kora, Alessandro Carlucci, Alessia Girolami, Alexandra Diggles, Ana Salles, Anand Kumar, Andrea Gardoni, Andrew Rank, Anne Moseley, Arnold Sze Long Kwok, Athena Turnage, Ayyappan Jayavel, Brad Beer, Brett Doring, Brice Pennicott, Caitlin Scott, Carlos Sanchez Medina, Carolina Goncalves Figueiredo, Celine Lee, Chathurani Sigera, Chris Oats, Christine Tadros, Chuan-chieh Lai, Ciara Harris, Clement Yan, Crystian Oliveira, Daniel Gurin, Darlisson Paranhos, David Fernandez Hernando, David Seneque, Deborah Deserri, Dennis Boer, Dineshkumar Selvamani, Elena Ierardi, Elif Kirdi, Emily Dunlap, Emre Ilhan, Eurose Majadas, Eva Ursej, Frank Aerts, Gary Koh, Geraldine Wallbank, Gerardo Candoni, Gessica Tondini, Gregory Lui Duarte, Gul Oznur Karabicak, Gustavo Padovezi, Hamitha noorus Sikkandar, Hanzala Shaikh, Hao Nam Lee, Hayden Garner, Henry Pak, Hossam Mortada, Hugang Cheo, Hwee Kuan Ong, Ima Strkljevic, Irene Scotto, Irene Toh, Janio Luiz Correia Junior, Jennifer Callaghan, Jeremy Hobbs, Jermaine Liburd, Jess Chan, Jessie Zixin Zhang, Jiayen Wong, John Tan, Jose Antonio Lores Peniche, Joshua Zadro, Julia Scott, Julia Chevan, Julia Vasconcelos, Julio Fernandes de Jesus, Kailey Payne, Karen Koh, Kathrin Fiedler, Kerry West, Kidman Yi Jer Ng, Konrad Schultz, Laura Crowe-Owen, Laura Blanco, Leo Hurley, Li Khim Kwah, Lilian Ashraf, Llanos de la Iglesia Avila, Lorenzo Vannucci, Lotte Verkuijlen, Luca Bertazzoni, Lucas Henrique Caetano Carmona dos Santos, Lucy Threlfall, Luiz Gomez, Maciej Plaszewski, Mahsa Seydi, Marco Bravi, Marcus Kong, Maria Alva Staufert, Maria Tereza Mota Alvarenga, Mariana Leite, Maribeth Gelisanga, Mas Jamshidi, Matt Cranney, Matteo Gaucci, Matteo Locatelli, Megan Donovan, Megha Sheth, Melody Leung, Mia Boye Nyvang, Michelle Liu, Monica Castiglioni, Monica Bastante Lozano, Muhammad Norrisman Bin Mohamed Hassan, Mykola Romanyshyn, Nicholas Dang, Nicolas Ferrara, Nowfal Mohamed, Pamela Barros, Paolo Comotti, Pauline Khoo, Pauline Koh, Pauline Yeo, Pedro Andreo, Peter Ashcroft, Peter Stubbs, Pik yen bavita Leong, Pirashikah Prahatheesan, Poonam Pal, Qi Lu, Rachael Sheat, Renato Nitzsche, Robert Brown, Roberto Napoli, Roberto de Sousa Bezerra da Silva, Robyn Porep, Rowena Charterisu, Sacha Bossina, Seow Yee Teo, Shaimaa Eldib, Shamala Thilarajah, Sheik Abdul Khadir Amk, Shiek Abdullah Bin Ismail , Shivani Sheth, Shyan Ni Sim, Simon Olivotto, Simone Pivaro Stadniky Scaff, Siti Khalijah, So Nishimura, Sofia Aguiñaga, Sonam Jethwa, Stefano Berrone, Stephanie Nelson, Stephen Chan, Styllon Ferreira Dos Santos, Syl Slatman, Talia Barnet-Hepples, Theresa Ford, Tiago Valente, Tory Toogood, Tracy Ong, Uwe Eggerickx, Valentin Vaillant, Venisa Kwok, Veronica Bassi, Vivien Toiron, Yannik Gruhl, Yee Ching Liew, Yian Nee Chiew, Yuri Costa, Yuri Lopes Lima, Zachary Southern, Zhiwei Yang.

Le traduzioni di PEDro sono state gentilmente fornite da:

• Cinese semplificato: Mandy Lau (impiegata di PEDro) ha tradotto le pagini originali. Yen-Ning Lin (impiegata di PEDro) ha tradotto le pagine aggiuntive.
• Cinese tradizionale: Hua-Fang (Lily) Liao (Taiwan Physical Therapy Association, Taiwan) e Mandy Lau (impiegata di PEDro) hanno tradotto le pagini originali. Yen-Ning Lin (PEDro employee) ha tradotto le pagine aggiuntive.
• Portoghese: Leonardo Costa, Tiê Parma Yamato e Bruno Tirotti Saragiotto (Universidade Cidade de São Paulo, Brasile).
• Tedesco: Erwin Scherfer e Stefan Hegenscheidt (Physio-Akademie gGmbH des ZVK, Germania) hanno tradotto le pagini originali. Cordula Braun e Kerstin Luedtke (Deutsche Gesellschaft für Physiotherapiewissenschaft, Germania) hanno tradotto le pagine aggiuntive.
• Francese: Pierre Trudelle e Joëlle André-Vert (Société Française de Physiothérapie, Francia) hanno tradotto le pagini originali. Pierre Trudelle (Société Française de Physiothérapie, Francia), Jean-Philippe Regnaux (Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique, Francia) e Elodie Louvion hanno tradotto le pagine aggiuntive.
• Spagnolo: Antonia Gómez Conesa, Fernando Ramos Gómez e Carmen Suárez Serrano (Asociación Española de Fisioterapeutas, Spagna).
• Italiano: Roberto Iovine (Azienda Unità Sanitaria Locale di Bologna, Italia), Francesco Gambino (Mount Gould Hospital, Plymouth, Regno Unito), Silvia Terzi, Daniele Sarti, Leonardo Pellicciari (IRCCS Istituto delle Scienze Neurologiche di Bologna, Italia, Società Italiana di Fisioterapia, Italia), Francesco Ferrarello (Azienda USL Toscana Centro, Italy), Michele Marelli (Università degli Studi del Molise, Italy), Matteo Paci (Azienda USL Toscana Centro, Italia, Società Italiana di Fisioterapia, Italia), Paolo Pillastrini (University of Bologna, Italia, Società Italiana di Fisioterapia, Italia).
• Giapponese: Kiyokazu Akasaka (School of Physical Therapy, Saitama Medical University, Giappone) ha tradotto le pagini originali. Takahiro Miki (Sapporo Maruyama Orthopedic Hospital, Giappone) ha tradotto le pagine aggiuntive.
• Coreano: Jooeun Song (impiegata di PEDro e Discipline of Physiotherapy, University of Sydney, Australia).
• Turco: İlkim Çıtak Karakaya (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Turchia), Gül Öznur Karabıçak (Aydın Adnan Menderes Üniversitesi, Turchia) e Siddika Fatma Uygur (Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi, Cipro del Nord).
• Tamil: Cynthia Swarnalatha Srikesavan (Centre for Rehabilitation Research in Oxford, Regno Unito), Thangamani Ramalingam, Srikesavan Sabapathy and Blessingta Vijay.
• Arabo: Ali Alshami e Sami Al-Mubireek (Imam Abdulrahman Bin Faisal University, Arabia Saudita).
• Ucraino: Vladyslav Talalaiev, Petro Skobliak, Yaroslav Sybiriakin e Mykola Romanyshyn (Neurological Subgroup of the Ukrainian Association of Physical Therapy, Ucraina).
• Polacco: Maciej Płaszewski (Department of Rehabilitation, Faculty in Biała Podlaska, The Józef Piłsudski University of Physical Education, Warsaw, Polonia), Zbigniew Wroński e Weronika Krzepkowska (The Polish Chamber of Physiotherapists, Polonia).
• Rumeno: OMTRO – Orthopedic Manual Therapy Romania Association, Romania.
• Greco: Yiannis Sotiralis e Konstantinos Sakellariou (Hellenic OMT.Edu, Grecia).

Le seguenti persone sono ‘Campioni di PEDro’ dato che hanno assicurato che PEDro sia insegnato nel curriculum di studenti, clinici educatori e ericercatoru come una fonte di evidenza scientifica.

• • Australia: Dr Anita Amorim (The University of Sydney), Dr Peter Stubbs (The University of Technology Sydney), Professor Coralie English (University of Newcastle), Dr Kelly Gray (Macquarie University), Dr Steven Obst (Central Queensland University), Dr Christian Osadnik (Monash University), Professor Jennifer McGingley (Melbourne University), Associate Professor Maryam Zoghi (Federation University), Dr Roma Forbes (University of Queensland), Associate Professor Leanne Bisset (Griffith University), Associate Professor Kylie Johnston (University of South Australia)

Molte persone sono impiegate per sviluppare e manetener PEDro. Lo staff del 2023 include:

	Geraldine Wallbank Institute for Musculoskeletal Health at the University of Sydney and Sydney Local Health District, Australia Geraldine e’ funzionaria di progetto per PEDro e gestisce la produzione e sviluppo delle risorse, contatti e operatività. Gerladine e’ anche manager di studi clinici e dottoranda. La sua ricerca e’ indirizzata nel promuovere l’attivita’ fisica per un invecchiamento in salute.
	Courtney West Sydney Musculoskeletal Health and Institute for Musculoskeletal Health, at the University of Sydney, Sydney Local Health District and Northern Sydney Local Health District, Australia Courtney e’ assistente di ricerca e aiuto funzionario del Progetto di Media e comunicazione. Courtney aiuta il funzionamento quotidiano di PEDro e degli studi clinici. Gestisce anche svariate pagine di social media ed e’ coinvolta nelle creazione di video ed infografica.
	Venisa Kwok Institute for Musculoskeletal Health at the University of Sydney and Sydney Local Health District, Australia Venisa e’ funzionaria di progetto e valutatrice per PEDro. Auiuta a scegliere gli articoli ed indicizzarli nel database. Venisa è anche dottoranda. La sua ricerca guarda alla prevenzione delle cadute e dei danni conseguenti negli anziani.
	Theresa Ford Institute for Musculoskeletal Health at the University of Sydney and Sydney Local Health District, Australia Theresa e’ una valuatrice occasional. La sua area di interesse fisioterpaico e’ sulla salute femminile, linfoedema e riabilitazione neuromuscolare.

PEDro è ospitato dal Neuroscience Research Australia (NeuRA).

Per produrre PEDro ci avvaliamo delle seguenti società di informatica:

• Andrew Duncan della Databuzz è il responsabile del nostro “database”.
• Cocoon Creative ha aggiornato il sito di PEDro.
• Phil Paige di ShortRadius e’ responsabile delle pagine di interattive di ricercar.
• Rose Cox di Purple Prodigy ha sviluppato il sito di formazione internet di PEDro.